L’équipe de terrain du projet SWAG (Navires, Baleines et Acoustique sur le territoire Gitga’at) était sur l’eau l’été dernier pour réparer ou remplacer des hydrophones afin d’entendre et d’identifier les cris de baleines de Hartley Bay, en Colombie-Britannique. Le projet utilise les hydrophones et l’observation visuelle terrestre pour suivre les baleines et surveiller leur comportement en présence de différents navires. L’objectif est de développer des moyens de gérer le trafic maritime de manière à ne pas affecter les populations de baleines locales, en particulier face à la croissance de la navigation commerciale engendrée par le développement de l’exportation de gaz. SWAG est un partenariat entre la Première nation Gitga’at, la North Coast Cetacean Society et WWF-Canada (un supporteur de l’Alliance verte).